Уже было сообщение "На данный момент в конфигурации не используется классификатор банков.
В конфигурации 1С-КАМИН:Зарплата 5.0 есть отдельный справочник БанкиОрганизации подчиненный справочнику Организации.
Справочник БанкиОрганизации заполняется вручную". Может это все таки ошибка в конфигурации. Ведь если реквизитам "БАНК" в Справочниках
"БанкиОрганизации" и "ЛицевыеСчета" вместо типа "СправочникСсылка.Контрагенты" присвоить тип "СправочникСсылка.КлассификаторБанковРФ", то получается
и полноценное использование Классификатора и не будет разных заполнений одного и того же банка.
А если ещё в Модуль Формы "БанкиОрганизации" добавить процедуру:

&НаСервере
Процедура БанкПриИзмененииНаСервере()

Объект.Наименование = Объект.Банк;
Объект.БИК = Объект.Банк.Код;
Объект.КоррСчет = Объект.Банк.КоррСчет;
Объект.Код = Объект.БИК;

КонецПроцедуры

кадровики и бухгалтера будут "просто счастливы"

Классификатор банков входит в состав Библиотеки стандартных подсистем, периодически может обновляться. А при работе в режиме сервиса 1cfresh, если я не ошибаюсь, он общий для всех пользователей и не редактируется.
У пользователей уже сейчас в справочнике БанкиОрганизаии могут быть введены банки, которых нет в классификаторе. Как сопоставить? Можно, конечно, создать новые элементы в классификаторе. Но, что будет при переходе из коробки в сервис? Вопрос остается.
Лучше, наверное, сделать подбор из классификатора в данный справочник.
Предложение зафиксировано, мы подумаем над этим вопросом.

А если установить правило, что БАНКИ только из КЛАССИФИКАТОРА?
Ведь это логично. Хотя теоретически, конечно может появиться банк,
который еще не попал в Классификатор. Ну и "закольцовка" реквизита
Банки в справочнике Банки Организаций снова на этот справочник просто некорректна