После выгрузки реестра на экране запись, что я делаю не так? На других клиентах данная процедура проходит удачно.

Добрый день.
Данный документ умеет реестры выгружать и/или ЭЛН отправлять.

Заголовок документа подсказывает о том, что он в данном случае предназначен только для передачи данных ЭЛН.
Формирует в данном случае файл ЭЛН, который выгружается только для служебных целей. (ЭЛН передается только напрямую на сервер ФСС.)
Если для организации указать признак участия в Прямых выплатах ФСС и дату начала вступления в проект, то заголовок документа будет другой - "Реестр сведений для начисления пособий".
По кнопке "Сформировать" будет выгружаться файл реестра Прямых выплат ФСС.