Добрый день! Как регистрировать несколько квартир на один Лицевой счет ("Собственники и наниматели")?

Именно несколько квартир на один лицевой, а не наоборот? Если так, то указываете в квартирах одинаковый номер лицевого счета.

Пожалуйста, поподробней!
Да именно на один лицевой счет регистрировать несколько квартир...
При добавлении лицевого счета на квартиру программа создает НОВОГО собственника
Если присвоить существующий лицевой счет, то ругается, что есть такой лицевой счет...
Ни в документации и ни в справке - нет такой информации.
Как быть в таком случае?

Всё верно, создаете вторго собственника с одинаковым лицевым счетом. А программа информативно Вас предупреждает, что такой лицевой уже есть.