Думаю, это еще одна ошибка программы. Хорошо бы исправить.
Пока обновление с исправленной ошибкой не торопится к выпуску, а работать надо, пришлось снять с поддержки конфигурацию и внести, как сумел, изменения, чтобы врачи выбирались только по лечебному учреждению, указанному в боллистке.
ТОРМОЗИТЕ!